우라나라 에서만 쓰는 단어
작성자 정보
- 자유 작성
- 작성일
컨텐츠 정보
- 28 조회
-
목록
본문
한글이름 굴삭기 라고 불리며, 영어로는 EXCAVATOR 혹은 DIGGER 로 불리지만
우리나라 에서만 특이하게 "포크레인" 이라고 부르는데
이는 사실 건설장비를 만드는 프랑스 회사 포클랑 (POCLAIN) 의 제품이 한국에 많이 수입되면서
본체에 적인 POCLAIN 을 영어인줄 알고 포크레인 이라고 부르면서 생겨난 이름이다.
하지만 많은 사람들이 땅을 파는 앞부분이 포크처럼 생겨서 포크레인 아니야 ? 라고 오해하는 경우가 많다고 한다.
관련자료
댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.